Étape incontournable du célèbre chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, dont les pèlerins entrent dans la ville par la porte de France, Pampelune est la capitale de la Navarre. Son centre historique, à taille humaine, se visite facilement en une journée. Entre ruelles animées, bars à pintxos, cathédrale gothique et remparts du 16e siècle, la cité espagnole offre de nombreuses découvertes.
Comment venir à Pampelune sans voiture :
En train depuis la France :
Pour rejoindre Pampelune, il faut passer par Hendaye ou Irun, à la frontière franco-espagnole.
Depuis Paris, des TGV permettent de rejoindre Hendaye. Ensuite, vous devez vous rendre à la gare d’Irun, en Espagne, pour poursuivre le voyage vers Pampelune en train avec correspondance. Le trajet est assez long.
Malheureusement, il n’existe plus de liaison ferroviaire directe entre la gare SNCF d’Hendaye et la gare RENFE d’Irun. Le plus simple consiste à emprunter l’Euskotren dans la cour de la gare d’Hendaye puis à descendre à Irun-Colon afin de rejoindre à pied la gare espagnole.
👉 Pour consulter les horaires des trains SNCF, rendez-vous sur le site officiel.
👉 Pour consulter les horaires des trains espagnols, rendez-vous sur le site officiel de la RENFE
En autocar :
C’est le moyen le plus rapide pour venir à Pampelune sans voiture depuis la France.
Le problème est que les liaisons directes proposées par FlixBus au départ de Bordeaux ou de Bayonne n’existent qu’en juillet et en août !
👉 Consultez les trajets proposés par Flixbus pour organiser votre voyage.
Depuis la gare d’Euskotren de Saint-Sébastien, il faut ensuite rejoindre à pied la gare routière située à environ 900 mètres, de l’autre côté de la rivière Urumea, afin d’emprunter un autocar de la compagnie Alsa. Des bus pour Pampelune circulent pratiquement toutes les heures.
Bon à savoir : la gare routière de Pampelune est située à environ 800 mètres du centre historique, tandis que la gare ferroviaire RENFE se trouve à près de 2 km..
👉 Consultez les trajets proposés par BlaBlaCar pour organiser votre voyage.
En covoiturage :
Le covoiturage est une bonne option pour se déplacer.
👉 Consultez les offres de trajets vers Pampelune sur Blablacar
Avec Omio :
Le comparateur Omio vous aide à trouver tous les horaires, les trajets les plus rapides et à comparer les meilleurs prix parmi de nombreuses compagnies de transport.
👉 Accédez au comparateur de transports Omio
Informations pratiques pour visiter Pampelune
Si vous souhaitez visiter Pampelune, voici tout ce qu’il faut savoir pour profiter pleinement de votre séjour : plans de la ville, météo, marchés, spécialités locales et bonnes adresses où manger.
Office de tourisme de Pampelune et plan de la ville :
L’office de tourisme est situé près de la mairie de la ville.
👉 Consulter les brochures proposées par l’office de tourisme de Pampelune
👉 Voir le plan de Pampelune sur OpenStreetMap
Se déplacer à Pampelune :
Le réseau de transports urbains comprend plusieurs lignes de bus desservant l’ensemble de la ville et de son agglomération.
Il est désormais possible de payer directement avec une carte bancaire sans contact ou un smartphone, sans avoir besoin d’acheter un ticket à l’avance.
👉 Consulter les informations sur les transports à Pampelune
Combien de temps faut-il pour visiter Pampelune ?
Une journée suffit pour découvrir les incontournables de la ville, d’autant plus que la plupart des sites touristiques sont concentrés dans le centre historique, à l’exception du parc Yamaguchi, situé un peu plus à l’écart.
Le principal marché de Pampelune :
C’est le Mercado del Ensanche. Situé dans le quartier moderne de la ville, à environ 850 mètres de la Plaza del Castillo, il est ouvert du lundi au samedi matin.
Découvrir les spécialités locales de Pampelune et de ses environs :
Que serait un séjour à Pampelune sans goûter aux spécialités culinaires navarraises ? La ville est réputée pour ses pintxos, la chistorra, les asperges de Navarre ou encore les poivrons del piquillo. Le tout s’accompagne généralement d’un verre de vin de Navarre.
Les pintxos sont de petites tranches de pain garnies de différents aliments et maintenues par un cure-dent, d’où leur nom (« pintxo » signifie « piquer » en basque). Ils se dégustent généralement accompagnés d’un verre de vin de Navarre.
Où manger et boire à Pampelune : bonnes adresses à découvrir
Voici quelques adresses simples et authentiques pour découvrir la gastronomie locale, en particilier les pintxos, dans le centre historique :
- Café Iruña : le café historique incontournable de la Plaza del Castillo.
- Bodegón Sarría au n°50 Calle de la Estafeta : une institution locale pour déguster des pintxos dans la calle Estafeta.
- Bar Gaucho au n°7 Calle Espoz y Mina
- Baserriberri au n°32 Calle San Nicolás
Le mieux est de se promener dans les rues Estafeta et San Nicolás pour passer de bar en bar comme les habitants.
En pratique, les habitants font souvent la tournée des bars à pintxos, mais attention à l’addition finale, car chaque pintxo coûte généralement autour de 3 euros.
Météo à Pampelune :
Située à environ 83 km de Saint-Sébastien, Pampelune bénéficie souvent d’un temps bien plus ensoleillé alors que le Pays basque reste sous la grisaille, voire sous la pluie. En franchissant les reliefs basques, le climat change rapidement : autre lieu, autre ambiance météo !
👉 Consultez les prévisions météorologiques pour préparer votre visite
👉 Pour voir la webcam en direct, consultez la diffusion en ligne
Les incontournables à visiter à Pampelune
en une journée
Voici les lieux à ne pas manquer pour découvrir l’essentiel de la ville lors d’une journée de visite à pied.
L’Hôtel de Ville :
Il est remarquable pour sa façade baroque du 18e siècle.
C’est depuis son balcon qu’est lancé chaque année le célèbre « chupinazo », le coup d’envoi des fêtes de la San Fermín, le 6 juillet.
La Plaza del Castillo :
Située entre la vieille ville et les quartiers modernes de Pampelune, la place est le véritable cœur animé de la cité, entourée de cafés et de bâtiments historiques.
Parmi les établissements emblématiques, on trouve notamment :
- Le Café Iruña, fréquenté par Ernest Hemingway, a été inauguré en juillet 1888 avant d’être réaménagé dans le style Art nouveau au début du 20e siècle.
- L’Hôtel La Perla, fondé en 1881 sur la Plaza del Castillo, est considéré comme le plus ancien hôtel de Navarre encore en activité.
La Cathédrale Sainte-Marie :
L’ancienne cathédrale romane s’effondre en partie en 1390, entraînant la reconstruction de l’édifice dans le style gothique.
La façade néoclassique actuelle est réalisée entre 1784 et 1800.
Bon à savoir : l’accès à l’édifice qui comprend aussi le cloître et d’autres salles est payant.
A l’intérieur, la cathédrale présente un vaste style gothique navarrais.
On peut y admirer, entre autres :
- le tombeau en albâtre de Charles III de Navarre et de son épouse Éléonore de Castille.
- le grand retable Renaissance du maître-autel
- la Vierge Santa María la Real qui est une statue en bois recouverte de plaques d’argent datant de la fin 12e ou du début 13e siècle
La « Porte Précieuse », qui relie la cathédrale au cloître, est remarquable. Sur le tympan, on peut y voir la représentation de la Dormition et du Couronnement de la Vierge.
Construit entre 1280 et 1330, le cloître est considéré comme l’un des plus beaux ensembles gothiques d’Espagne. Il est accompagné de plusieurs salles, dont l’ancien réfectoire et la salle capitulaire.
👉 En savoir plus sur la cathédrale de Pampelune
Les églises fortifiées San Saturnino et San Nicolás :
Elles comptent parmi les principales églises médiévales de Pampelune. Leur aspect fortifié rappelle le passé mouvementé de la ville au Moyen Âge qui était divisée en trois bourgs rivaux.
La plaza de Toros
C’est ici que se trouve l’une des arènes les plus célèbres d’Espagne. Inaugurée en 1922, elle peut accueillir près de 20 000 spectateurs. Elle est surtout connue pour accueillir l’arrivée de l’encierro pendant les fêtes de San Fermín, lorsque les taureaux traversent les rues de la vieille ville avant d’entrer dans les arènes.
Bon à savoir : il est possible de visiter le site en dehors des spectacles taurins
👉 En savoir plus sur les arènes
Les remparts et la Citadelle :
Depuis le centre-ville, en direction du sud-ouest, on rejoint la citadelle. La porte de Socorro, construite en 1689, permettait autrefois d’y accéder. Aujourd’hui, l’ensemble est intégré dans un immense parc où l’on peut agréablement se promener.
Quant aux remparts, leur longueur atteint environ 5 km. Principalement édifiés au 16e siècle, ils comptent parmi les fortifications Renaissance les mieux conservées d’Espagne. Entourant presque tout le centre historique de Pampelune, ils sont particulièrement visibles :
- dans les jardins de la Taconera
- le long du paseo de Ronda et du paseo del Redín
- près de la porte de France qui est la porte d’entrée des pèlerins du chemin de Saint-Jacques
- autour du Baluarte del Labrit
- près du musée de Navarre
Le Puente de la Magdalena
Ce pont médiéval, dont l’origine remonte au 12e siècle, permettait autrefois aux pèlerins du chemin de Saint-Jacques d’entrer dans Pampelune. Il existe toujours et se trouve à quelques centaines de mètres avant l’arrivée à la Porte de France.
Le parc Yamaguchi :
Situé à 1,5 km environ à l’est du coeur de la citadelle, il a été aménagé en l’honneur du jumelage de Pampelune avec la ville japonaise de Yamaguchi. Inspiré des jardins japonais, il abrite un lac, des passerelles ainsi qu’une végétation évoquant les paysages du pays du Soleil-Levant.
Quelques mots sur les particularités de Pampelune
Les fêtes de San Firmin :
Elles ont lieu chaque année du 6 au 14 juillet et attirent énormément de monde. Plus d’un million de personnes, habillées en blanc avec le célèbre foulard rouge, participent aux festivités.
L’événement le plus connu est l’encierro, ce moment spectaculaire durant lequel des taureaux sont lâchés dans les rues de la vieille ville sur un itinéraire bien précis menant jusqu’aux arènes. Pendant cette course qui ne dure que quelques minutes, les participants tentent de courir au plus près des taureaux. Dangereux mais très populaire, l’événement fait régulièrement des blessés.
L’encierro a lieu chaque matin des fêtes et se termine ensuite par des corridas organisées dans les arènes.
C’est Ernest Hemingway qui a largement contribué à populariser les fêtes de San Fermín au début du 20e siècle grâce à son roman Le Soleil se lève aussi, écrit après plusieurs séjours à Pampelune.
La question basque :
La ville se situe en Navarre, une région à l’identité à la fois navarraise et partiellement basque. La culture et la langue basques sont surtout présentes dans le nord de la Navarre, tandis que le castillan domine davantage autour de Pampelune.
Le chemin de Saint-Jacques :
Pour beaucoup de pèlerins, Pampelune marque la fin de la traversée des Pyrénées après le passage du col de Roncevaux. C’est la première grande ville du « Camino francés ». Les pèlerins viennent notamment se recueillir dans la cathédrale ainsi que devant la Vierge du Chemin dans l’église San Saturnino.
Le centre historique de Pampelune est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle depuis 1993.
L’histoire de la ville de Pampelune
en quelques dates clés
Pour mieux la comprendre, voici quelques repères historiques marquants :
75 av. J.-C. : fondation de la ville romaine de Pompaelo par le général romain Pompée qui en fait une garnison militaire.
3e siècle : Saint Saturnin (San Cernin) évangélise la région de Pampelune et Saint Firmin (San Fermín) devient le premier évêque de la ville.
6e siècle : Pampelune passe sous domination wisigothe.
718-719 : prise de Pampelune par les musulmans.
Durant le 8e siècle, Pampelune devient un enjeu entre musulmans et Francs.
778 : bataille de Roncevaux : l’arrière-garde de Charlemagne est attaquée dans les Pyrénées après son passage à Pampelune et cet épisode tragique inspirera plus tard la « Chanson de Roland ».
824 : naissance du royaume de Pampelune, futur royaume de Navarre, avec Íñigo Arista.
Aux 10e et 11e siècles : le royaume de Navarre se développe et Pampelune devient une étape importante du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
1423 : Pampelune, jusque-là divisée en trois bourgs fortifiés : la Navarrería, Saint-Sernin et Saint-Nicolas, est réunifiée par le « Privilège de l’Union » accordé par le roi Charles III de Navarre.
1512 : la Navarre est conquise par la Castille et intégrée à la monarchie espagnole.
1571 : début de la construction de la citadelle ordonnée par le roi Philippe II.
1808 – 1813 : occupation française pendant les guerres napoléoniennes.
Au 19e siècle, une partie des remparts situés au sud est détruite afin de permettre l’agrandissement de Pampelune, devenue trop à l’étroit à l’intérieur de ses fortifications.
1926 : premier lâcher de taureaux moderne des fêtes de San Fermín.
Juillet 1936 : les Franquistes prennent la ville
1982 : Pampelune devient la capitale de la Communauté forale de Navarre.
En 2026, Pampelune compte environ 213 500 habitants.
Que voir à Pampelune ? Vous le savez maintenant. Bonne visite !
Voir aussi mes autres articles de blog en cliquant sur les liens suivants :
Visiter Saint-Sébastien : itinéraire à pied et lieux incontournables
Visiter Bilbao : itinéraire à pied et lieux incontournables
Le Pays basque espagnol depuis Saint-Jean-de-Luz sans voiture
Que faire « sans voiture » à Saint-Jean-de-Luz
Réserver une activité à Pampelune
Si vous réservez via les liens ci-dessous, je recevrai une petite commission sans frais supplémentaires pour vous. Merci, cela m’aide à faire vivre ce blog de voyage.
Visite médiévale de la ville avec un chevalier (GetYourGuide)
Visite à pied de Pampelune avec GetYourGuide
Vous connaissez Pampelune ? N’hésitez pas à partager vos impressions et coups de cœur en commentaire, à faire part d’informations complémentaires qui pourraient intéresser les lecteurs, à partager cet article sur Facebook, Pinterest, Instagram, etc … et, si vous avez des questions, je vous y répondrai. Vous pouvez également consulter ma page Facebook. Aucune copie autorisée sur ce blog.
Avertissement : toutes les informations sont données à titre indicatif et n’engagent nullement la responsabilité de l’auteur.
